HAMA MAIL YOKOHAMA MAP GUIDE

横浜駅は1日の乗降客数が185万人を越え、全国5位の巨大ターミナル駅（2004年度）。毎日多くの人々が行き来する駅周辺は、おしゃれで雰囲気のあるお店がいっぱい。そんな横浜駅周辺をHama Mailの視点でご紹介します!

明治5年（1872年）に日本最初の鉄道が新橋・横浜間で開通しました。当時の横浜駅は現在の桜木町駅のある場所にありました。運賃が高かったので、ごく一部の人しか乗車することができず、現在の駅とは違った雰囲気でした。大正4年（1915年）には、現在の高島町に建築されましたが、8年後の関東大震災で焼失してしまいます。その後、昭和3年（1928年）には現在の位置に建築されました。「東洋一モダンな停車場」と報じられ市民にも愛されました。昭和55年（1980年）には老朽化のため建て直しが行われ、現在の横浜駅ができあがりました。

西区の大部分がもともとは袖ヶ浦と呼ばれる内海でした。富士山の噴火により火山灰が降り積ったことや、江戸時代から続く埋め立て事業を経て、現在の土地が形成されました。また、横浜駅周辺には「幸川」、「派新田間川」、「帷子川」、「新田間川」、「石崎川」の5つの川が通っているので、往来をスムーズに行うために橋を作ることも大切な仕事でした。現在でも橋は多く、横浜駅周辺だけでも43もの橋がかかっています。その内の1つ、幸川にかかる内海橋は、埋め立てによって生まれた岡野新田と横浜駅周辺を結ぶ交通路で、横浜の繁華街を支える大事な橋になっています。 普段何気なく歩いている橋を、埋め立てられた当初のことを考えながら歩いてみると、意外な発見があるかもしれません。

横浜駅の喧騒とは違った雰囲気を持つヨコハマポートサイド地区。道を歩いているとさりげなくディスプレーされたアート作品に出会います。あまりに自然なので、すっかり街に溶け込んでいます。建っているビルもおしゃれで、まるで地区全体が1つの芸術品のよう。街づくりのコンセプト「アート&デザイン」をそのままに感じることができます。 また、オフィスビルのイメージが強いポートサイド地区ですが、実はマンションも多く建っており、人気の住宅地でもあります。ポートサイド公園や神奈川公園など緑が多く、公園で夕涼みをする家族をよく見かけます。 浜風に吹かれながら散歩をするカップルがいたり、犬の散歩をする家族連れがいたり、1人で読書をする若者がいたり…いろいろな顔を持っているのもヨコハマポートサイド地区の特徴の1つです。今まさに開発が進んでいるこの地区は、これからの横浜駅周辺に新しい風を吹き込んでくれる場所になりそうですね。

ナショナルチェーンが建ち並ぶ横浜駅前とは一線を画した、個人オーナーのお店が多くならぶ裏横浜。巨大ターミナル駅の周辺にも関わらず、小さくて手作り感のあるお店が並び、街の個性がしっかりと出ている珍しい地域です。 “ウラヨコ”と呼ばれ、地元の人や横浜駅周辺で働く人にも親しまれています。雑貨屋、古着屋、カフェ、ダイニングなどお店の種類は多いですが、どこのお店も個性的でおしゃれな空間を演出しています。また、都会のせわしなさを遠くに感じるような、温かくて落ち着けるお店が多いのも特徴です。1人でも入れるカフェやダイニングが多いので、仕事帰りに訪れる女性も少なくないそう。自分だけの隠れ家的お店を探しに出かけてみたいですね。

おいしい洋食（ランチ）

友達にもおすすめしたいシンプルだけど美味しいお店

スペイン料理オリーブ

海の幸を豪快に味わうなら、パエリア! スペインの片田舎をイメージしたレストランです。名物は魚介たっぷりのパエリア（2,600円）。オリーブオイルと魚介のコンビがたまらない一品。他にもスペインオムレツやブイヤベースなど、本場の味を楽しめるメニューが豊富です。ランチは550円〜。宴会コースは4名様よりお1人様3,000円〜要予約。

スペイン料理オリーブ ■045-441-4996■西区高島2-5-10 ■11:30〜16:00、17:00〜23:00（L.O.22:00）／日曜〜22:00まで（L.O.21:00）／ 第4日曜16:00〜22:00(L.O.21:00) ■月曜・祝日定休

Italian Cafe Restaurant　DINER MATE

人気NO.1ピザは、シンプルゆえに際立つ美味しさ 真っ白なピザ生地に4種のチーズ（ゴルゴンゾーラ・タレッジオ・モッツァレラ・パルメジャーノ）を均等にのせ、中央に半熟卵がぷるんと漂うクアトロ（1,575円）。食べる直前に、目の前でスタッフが混ぜて提供してくれます。チーズのコクはそのままにマイルドな口当たり。ぜひ味わってみて下さい。

Italian Cafe Restaurant　DINER MATE ■045-451-3008■西区高島2-10-28■月〜土曜11:30〜翌2:00（L.O.1:00）／日曜11:30〜0:00（L.O.23:00）■定休日なし ■www.4arrows.co.jp

マリアージュ アン

女性同士やカップルにこっそり教えたいレストラン メインにドリアかパスタが選べ、サラダ、デザート、コーヒー又は紅茶が付くランチコースは1,300円。内容は半月毎に替わります。一流ホテル出身のシェフが手がけるお料理を、まずは手頃なランチで堪能してみて下さい。陽光が差し込む明るい店内には、洒落たテラス席もあります。

マリアージュ アン ■045-322-9220■西区岡野1-11-21 ドルックス横浜1F ■ランチタイム11:30〜14:30／ディナータイム17:30〜22:00(L.O.21:30) ■月曜日定休 ■http://www.mariage-un.co.jp/

Freshness*Land Fruits!

手打ち麺の中でも、特に人気があります。 鮮やかなグリーンが食欲をそそるのは、バジルをねりこんだ手打ちパスタ（1,180円）。フレッシュトマトとバジルの王道の組み合わせで、女性客を中心に一番人気のパスタです。旬の絞りたてフルーツで作るカクテルも好評で、今の季節、マンゴーとオレンジのカクテル（730円）がおすすめ。

Freshness*Land Fruits! ■045-314-7700■西区岡野1-9-6 沼田ビル1F ■17:00〜24:00(L.O.22:30)■定休日なし■gogo-south.com

ORIENTAL CAFE

豪快に崩しながら食べる、 ユニーク☆タコライス おなじみのタコライスを、独自のアレンジで提供しているのがコレ!揚げたタコスの皮で器を作り、その中にごはんとタコスミート、そして半熟目玉焼きを重ねて見た目もゴージャス。香ばしさと食感が格別です。価格は800円。ランチプレート1,000円に付くスープは、平日おかわり自由!

ORIENTAL CAFE ■045-311-4640■西区南幸2-16-4 オーチュウ横浜ビル1F■11:30〜翌3:00 （L.O.2:00）／ランチ11:00〜15:00 ■定休日なし

伊太場 CASUAL PASTA DINING

お箸で味わうパスタが新鮮 和の情緒を醸し出す隠れ家のような空間では、パスタをはじめ、創作イタリアンメニューが楽しめます。オススメは、新鮮トマトを使ったモッツァレラとフレッシュトマトのスパゲッティ（920円）。とろけるモッツァレラとトマトソースの相性は抜群!雰囲気を楽しみつつ味わってみて。お酒も美味しく飲めます。

伊太場 CASUAL PASTA DINING ■045-314-1883■西区南幸2-8-21 板場ビル3F■11:30〜14:00、17:00〜0:00（L.O.23:00） ■定休日なし

●アントニオ 横浜 ○ 045-442-0688 ○西区高島2-19-12 スカイビル28F ○景色もGOOD

●ラ・メゾン アンソレイユターブル ルミネ横浜店 ○ 045-440-5065 ○西区高島2-16-1 ルミネ横浜店7F ○南欧風ランチ

●OCTOBASTA ○045-465-2678 ○西区高島2-18-1 横浜そごうB1 F ○パスタが美味しい

●リトル セーマン ○ 045-453-6532 ○西区高島2-19-12 スカイビルB1F ○ホットサンドも美味しい

●T.G.I.フライデーズ 横浜西口店 ○ 045-290-4755 ○西区北幸1-1-13 横浜駅前ビル1F ○ボリュームたっぷり

●アランフェス ○045-442-0581 ○西区高島2-19-12 スカイビル11F ○スペイン風ランチ

●Blue Fields 横浜東口店 ○045-451-1510 ○西区高島2-10-13 横浜東口ビル1F ○南仏風ランチ

●CAFE SARAI 横浜 ○045-317-3610 ○西区南幸1-5 相鉄ジョイナスB2 F ○カフェめし

●加登家本店 ○045-311-8911 ○西区北幸1-1-5 渡辺ビル1F ○和食ランチ

●IL PINOLO LEVITA そごう横浜 ○ 045-444-0630 ○西区高島2-18-1 そごう横浜店10F ○2500円ランチ

●陳麻婆豆腐 ルミネ横浜店 ○045-450-4118 ○西区高島2-16-1 ルミネ横浜店6F ○辛うま麻婆豆腐

●地鶏や 横浜ポルタ店 ○045-453-2282 ○西区高島2-16-B1 横浜駅東口地下街ポルタ ○ 居酒屋ランチ

●AGIO ルミネ横浜店 ○045-461-6500 ○西区高島2-16-1 ルミネ横浜店7F ○ピザが美味しい

●楽楽 ルミネ横浜店 ○045-453-6652 ○ 西区高島2-16-1 ルミネ横浜店6F ○お好み焼き

●中国飯店 博雅楼 ○045-311-5356 ○西区南幸2-11-15 ○ 限定冷やし麺あり

●スタジオバール 横浜店 ○045-321-6936 ○西区南幸1-5-12 相鉄ジョイナスビルB1F ○ ビアダイニング

●OVAL KITCHEN ○045-311-5770 ○西区北幸2-10-42 寺内ビルB1 ○オーガニック料理

●ティーヌン 横浜シャル店 ○045-290-9707 ○西区南幸1-1-1 横浜CIAL6F ○本格タイ料理

●刀削麺荘 ヨドバシ横浜店 ○045-290-5480 ○西区北幸1-2-7 ヨドバシ横浜ビルB2 ○本格中華麺

●焼肉レストラン 横濱館 ○ 045-312-9996 ○西区平沼1-4-24 ダイカンプラザ21F○ リーズナブル

●石塀小路 豆ちゃ ルミネ横浜店 ○045-450-7271 ○西区高島2-16-1 ルミネ横浜店7F ○京料理

●エルトリート 横浜スカイビル店 ○045-450-1117 ○西区高島2-19-12 スカイビル28F ○メキシカンレストラン

●韓国家庭料理 焼肉 CHOTA ○045-316-5829 ○西区楠町18-3 ダイドウビル1F ○本場韓国料理

●洋食亭ブラームス ルミネ横浜店 ○045-441-7007 ○西区高島2-16-1 ルミネ横浜店6F ○オムライスが美味しい

●なもや ○045-290-9733 ○西区北幸1-2-7 ヨドバシ横浜ビル8F ○名古屋めし

●骨付鳥専門店 一鶴 横浜西口店 ○045-317-1708 ○西区南幸2-15-1 TINOビル6F ○骨付鳥が人気

横浜駅周辺でスイーツ

おいしいスイーツが食べたくなったら

Cafe+Diner Style

なめらかな口当たりにハマッちゃいました。 食後に登場するデザートは、甘さを抑えた優しい味わいが好き。イチオシは、濃厚なレアチーズに甘酸っぱいソースが絡まるレモンのレアチーズブルーベリーソースがけ（550円）。ミニサイズはランチ（ドリンク付きで平日700円、土日祝950円）に+50円で付きます。

Cafe+Diner Style ■045-316-2707■西区岡野1-8-7 サン企画ビル1F ■ランチタイム11:30〜17:00 　ディナータイム17:00〜翌0:30 ■無休 ■http://www.cafestyle.in/

HONEY GARDEN CAFE

8月のおすすめスウィーツ今から楽しみ! 毎月楽しみにしているHONEY GARDEN CAFEのスウィ−ツ。8月は白胡麻のムースにフレッシュイチジクをのせたフィグ・オ・セザム(420円)。さらにTVでも紹介された桃をふんだんに使ったタルト オ・ペーシュ(1ピース473円)が登場するとか。旬のフルーツの美味しさをギュと詰め込んだスウィ−ツ、さっそく食べに行ってみよう。

HONEY GARDEN CAFE ■045-444-0873■神奈川区栄町17-2ポートサイドサクラビル1F ■11:00〜24:00/日曜・祝日10:00〜23:00■火曜日定休 ■http://www.honeysyokohama.com/

Lu’s Cafe

ふわっふわシフォンに、思わず目がまんまる。 フォークを入れると、ふわんとやわらかくしなって、なんて生地が柔らかいんだろうと驚きました。爽やかなオレンジのシフォンケーキ。きめ細かく、ほんのりした甘さです。シフォンケーキは日によって異なり、350円〜。洋梨のタルトも注目株。ランチには1,000円のプレートがおすすめ。

Lu’s Cafe ■045-323-6688■西区楠町18-6■11:00〜24:00（L.O.23:00）10月以降は22:00まで■無休

クレープ＆サンドウィッチ Little★SEMAN

お好きなトッピングを選んでオリジナルクレープを！ 「ちょっぴり小腹がすいたらココに寄ります!」ハマメ読者にも人気のお店。40種類以上ものクレープや人気のパフェは女心をくすぐるだけではなく、フルーツもたっぷり入っているので男性にも好評。夏には「はちみつ&生レモンソーダ」300円、「ラズベリー&生オレンジソーダ」360円などのソーダや、注文を受けてから作るフレッシュジュースは大好評です。そこで今回、人気クレープベスト3をチェックしてみました

人気No.1 ストロベリーチョコ×2レート400円 生クリーム、チョコアイス、イチゴ、ナッツ、チョコソース、チョコポッキーが入ったボリューム満点の1品

人気No.2 ピーチメルバ400円 生クリーム、バニラアイス、ピーチ、ブルーベリーソースが入っています。シンプルながら甘いピーチとひんやりアイスが夏にはピッタリ

人気No.3 メキシカンチリビーンズクレープ380円 シャキシャキレタスと、ぴりりと辛いチリビーンズ。暑さで食欲があまりない…なんて時にもイケちゃうサラダクレープです

クレープ＆サンドウィッチ Little★SEMAN ■045-453-6532■西区高島2-19-12横浜スカイビルB1F■9:00〜21:00（L.O.20:30） ■定休はスカイビルに準ずる

おいしい横浜料理

ヨコハマならではの料理を！

崎陽軒本店

崎陽軒と言えば?シウマイ?を思い浮べる人も多いのでは…。横浜土産として定着し全国にファンがいます。横浜駅（東口徒歩1分）にある崎陽軒のフラッグ・シップ崎陽軒本店（中国料理「嘉宮」、イタリア料理「イルサッジオ」、ビアレストラン「アリババ」、ティーサロン「アボリータム」）では、港町・横浜で育んできた料理を「横浜料理」と銘打って展開しています。これまでの崎陽軒の歴史から、これからも発展していく、横浜の季節の食材を使用した「横浜料理」の美味しさの秘密をのぞいてみましょう。★横浜料理 崎陽軒は1908（明治41）年の創業以来、シウマイを原点とする「横浜料理」の創造を目指しています。開港以来、横浜には世界中の料理や食材が上陸し、日本の風土や味覚などと融合した独特の食文化が生まれました。この食文化から生まれたのが「横浜料理」。横浜らしい新しさ、おしゃれさを常に意識しながら時代とともに進化する料理を追求しています。 ★横浜料理コース 夏の横浜料理が味わえる「横浜料理コース」は、本店2階の中国料理店〈嘉宮〉で5,980円（2名様より・サ別）で楽しめます。

ビアレストラン アリババ

ランチバイキング(本店B1F) ランチタイムのバイキングは連日行列ができるほど。中華、洋食、和食に、サラダ、デザートが食べ放題。もちろんフリードリンクです。世界の 料理が楽しめるワールドバイキングです。 ランチバイキング実施日:月〜土曜日（祝・祭日を除く） 時間：11:30〜15:00（ご入店は14:00まで ※土曜のみ14:30まで） 価格：大人 1,680円（税込） 子供（4歳〜小学3年生）1,050円（税込） ※3歳以下無料 電話045-441-8720

揚子江壺食堂 美美壺壺 （ビビココ）ルミネ横浜店

日本で初登場の中国生まれの食べるエステがルミネ6階にあります。ここでは、揚子江沿いの街に古くから伝わる壺料理を味わう事ができます。たっぷりの野菜や魚介、肉などの具材を壺に入れ、壺ごと熱して調理する煮込み料理。素材の美味しさがギュッとつまったヘルシーで身体に優しいメニューなのでOLにも大人気です！ 西区高島2-16-1 ルミネ横浜店6F 電話045-453-6651

横浜駅でリラックス

リラックス＆キレイスポット

スカイスパYOKOHAMA

横浜駅上空 くつろぎの旅 横浜駅東口から徒歩3分。仕事帰りや買い物ついでに気軽に立ち寄れるスパ「スカイスパ YOKOHAMA」が、スカイビルの14・15階にあります。ベイブリッジやランドマークタワーが見られる最高のロケーションで、ジャクジーやサウナだけではなく、手指でのトリートメントと香りの芳香療法で心身ともにリラックスできる「アロマトリートメント」や「タイ古式療法」など、様々なリラックスメニューが充実。さらに豊富なメニューが人気の「リフレッシュダイニング KOO」や地元・横浜のコーヒーを使用したくつろぎのカフェなど五感をすべて楽しませてくれる空間も演出。日ごろの疲れを癒し、至福のひとときを楽しんでみてはいかが。このセットは全4種類のコースから選べ、通常価格よりお得に利用することができます。夏休みの間に、身体のメンテナンスをしてみては。

1.全身もみほぐしリフレッシュセット＝ （指圧マッサージ60分）7,000円

2.足元から元気回復セット＝ （フットリフレクソロジー40分）5,800円

3.心身リラックスセット＝ （フェイシャルアロマ45分）6,800円

4.アジアンストレッチセット＝ （タイ古式ショートコース50分）6,800円

〒220-0011 横浜市西区高島2-19-12スカイビル14F
営業時間10:00〜翌朝9:00（23時間営業）
TEL045-461-1126　http://www.skyspa.co.jp

リラクゼーションサロンPLUMERIA

想像以上の気持良さ。バリの雰囲気に身も心もほぐれていく。 東急ハンズに近く、買い物や仕事帰りに立ち寄りやすいサロン。心地よい香りと柔らかな音楽で満たされた空間はとても落ち着きます。バリ風のアロマオイルマッサージで心身の疲れがとれると、帰りはふわっと身体が軽くなっていることに驚くはず。今なら「ハマメールを見た」と言って2名で予約すると、全身オイルマッサージ プルメリアコース（120分）13,000円→お一人様9,800円に！カップルもOK（男性のみ＋500円）

リラクゼーションサロンPLUMERIA ■045-316-5767 ■西区南幸2-12-6-601 ■11:00〜21:30（受付10:00〜22:00）■定休日なし ■http://www.center-yokohama.com/plumeria/